Share the experience

O formă de viață de Amélie Nothomb

Traducere din limba franceză de Valentina Chiriță, Biblioteca Polirom, Ed. Polirom 2012

o-forma-de-viataDe citit pe avion, dus-întors București-Paris. Eu așa am făcut și m-am încadrat nr. de pag./nr. de ore de zbor (și cu o picoteală pe deasupra). O lectură lejero-filosofico-psihologică, cât să te țină cu gândul departe de tulburențe, citindu-le pe cele epistolare dintre Amélie-scriitoarea și obezul absolut Melvin Mapple, un pseudo-soldat american din războiul dus în Irak. Concluzia: numa’  scriitor să nu fii, că dai peste tot felul de personaje și te crezi salvatorul sufletelor.

Din ultimul paragraf al romanului: „Știi foarte bine: scrii ca o posedată în fiecare zi a vieții tale pentru că ai nevoie de o scară de incendiu. Pentru tine, să fii scriitor înseamnă pur și simplu o căutare disperată a portiței de evadare.”

Anunțuri
Explore posts in the same categories: Două rânduri despre o carte

Etichete: ,

You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.

3 comentarii pe “Share the experience”

  1. dragos c Says:

    cu alte cuvinte, e o carte de rahat. 🙂

  2. Slobodeanu Radu Says:

    Faina fraza din final. Fie si pentru atit a meritat. Cred ca merge si pe tren spre Paris 😉


Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s


%d blogeri au apreciat asta: